Секта "Свидетели Иеговы"

Тема в разделе "Секта "Свидетели Иеговы"", создана пользователем Ольга, 18 ноя 2009.

  1.  
    Иерей Игорь Бурдейный
    Оффлайн

    Иерей Игорь Бурдейный Искра форума Cвященнослужитель Почетный форумчанин

    Сообщения:
    6.949
    Симпатии:
    6.766
    Лучшие ответы:
    26
    Вероисповедание:
    Православный
    Сергей! Чтото вы зациклились на СИ.У вас к ним особые чувства?
     
  2.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    ***удалено модератором*** Сергей, прошу вас оставить бездоказательные обвинения. Мы вас слушаем, но терпение модераторов небезгранично.
    СвидететлиИеговы действительно оказывают помощь в регионах пострадавших от стихийных бедствий. Такая помощь оказывадась и в США, и на Гаити, Северном Кавказе, Франции, Японии - в любой тсарне которая за последнии 10-20 лет пережила стихий ные ббедствия. Помощь оказывалась всем, не только свидететлем. Более того в США государственая помощь реализировалась через свидететлей Иеговы, а не Красный крест.
     
    Последнее редактирование модератором: 16 май 2012
  3.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Попробуйте это доказать
     
  4.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Сергей, что вам доказать? Что Синодальный перевод - один из самых точных, в отличии от ПНМ? Это и так подтверждается всеми библеистами, поскольку Септуагинта и Вульгата самые древние и точные переводы. Сохранились рукописи, можете сами увидеть при желании. Однако беда в том, что СИ - как стадо баранов слушаю то, что им твердит ВИБР.
     
  5.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Эти сказки, господин Афанасьев, оставьте для ваших бабушек. Ни одного СИ не было в районах этих горячих точек. Вы все как обычно трусливо забиваетесь в свое логово, а оказывают людям помощь именно представители традиционных конфессий: православные, католики и протестанты. Вы не относитесь ни к первым, ни ко вторым, ни к третьим, так что хватит лгать, присваивая себе чужие заслуги.
     
  6.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Нет, Септуагинат и Вульгата не являются точными и достоверными переводами - слишком много правок,, коректировок и исправлений известно.
    Выможете привести примеры неогичности Переводанового мира?
    Вы знаетте на основании каких рукописей он делался?
     
  7.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Кому известно? Вам? Примеры в студию.
    Ну и на основании каких рукописей делалось это... художество?
     
  8.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Нет, Септуагинат и Вульгата не являются точными и достоверными переводами - слишком много правок,, коректировок и исправлений известно.
    Выможете привести примеры неогичности Переводанового мира?
    Вы знаетте на основании каких рукописей он делался?

    Вы пнимаетет что за 100 лет и в языке и в науке произошли некоторые измения которые не нашли отображения в Синодальном переводе?
     
  9.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Я вам первый задал вопрос - на основании каких рукописей зделан Синодальный перевод?
    Привидите пример неогичностиили ошибочности Перевода нового мира?
     
  10.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Ну конечно, за 100 лет появились "умные" СИ, которые сразу перевели как нужно:bt:
     
  11.  
    Иерей Игорь Бурдейный
    Оффлайн

    Иерей Игорь Бурдейный Искра форума Cвященнослужитель Почетный форумчанин

    Сообщения:
    6.949
    Симпатии:
    6.766
    Лучшие ответы:
    26
    Вероисповедание:
    Православный
    На основании рукописей СИ.
    Я на полном серъезе. Могу доказать.
     
  12.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    ВЗ был переведен на основании Массоретских рукописей и отчасти греческого перевода 70 толковников - Септуагинты. НЗ на основании арамейских и греческих текстов Евангелий и Апостольских посланий.
     
  13.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Эти точки не были горячими.
    На гаити одними из первых прибыли имено медики свидетли Иеговы. То же было и в других регионах, документаьных потверждений етому более чем достаточно. Прогрма помощи пострадавшим от стихийных бедствий у свидтелей Иеговы действует доольно давно и ефективно и почемуто ни на Какавказе ни во Франции ввласти небыли против такой помощи.
     
  14.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Немного неттак - в основном перевод делался на основании Септуагинты а не масореского текста. Перевод Нового Завета был зделан на основани Textus Receptus. Причем перевд делался с оглядкой на церковнословянский текст.
     
  15.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Ну приведите эти подтверждения, как и то. что власти Кавказа и Франции были не против того, там занималась прозелитизмом тоталитарная секта.
     
  16.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    На основании Септуагинты делался церковно-славянский перевод.
     
  17.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Почему же? Вы понимаетет что известно огромное количество англоязычных переводов?
     
  18.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    Какое отношение имеет прозелетизм к помощи соверующим?
     
  19.  
    Алексей П.
    Оффлайн

    Алексей П. Модератор Команда форума Модератор

    Сообщения:
    223
    Симпатии:
    13
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Православный
    Вы хотите сказать, ПНМ - искаженный пересказ King James Bible?
     
  20.  
    Сергій свідок
    Оффлайн

    Сергій свідок Новичок

    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Свидетель Иеговы
    И блихкоо нет. Я лиш сказал что на английском есть много качественных и научных переводов, и свидететлиИеговы польщуются и опираются на многие из них.
    В Переводе новогомира не ничего чего бы выне могли анйти в другом переводе.
     
Загрузка...