Города

Мариуполь - единственный город на Земле, названный в честь Богородицы. По крайней мере я не знаю еще одного. Факт единичности был подчеркнут покойным протоиерем Василием Мултых.

Багдад переводится с персидского "Богом данный". Такое несколько странное как для арабского и мусульманского города название и происхождение названия.

 

Сразу на ум приходит Буэнос-Айрес. Но уверен, что наверняка есть ещё.

 

Буэнос-Айрес переводится как... город Марии, город Богородицы или еще как-то в таком смысле?

 

Чуть подумал - да ведь полно есть городов с названием Санта-Мария, а также почти в каждой стране есть свои Мариенбурги, Мариенхофы, Мариендорфы, Мариборы, Мариански Лазни, Сен-Мари...
Город Ногинск раньше назывался Богородицк.
Благовещенск тоже вроде по теме...
Богородицк в Тульской области и Богородск под Нижним.
А, ещё Мариямполе - Литва, знаменитые автобазары 90-х!

 

Ну да. Ещё со школьного учебника по географии помню. Это было в разделе "интересные факты".

 

Хочу сказать несколько слов о столице моего родного края - городе Креста, Ставрополе. Россияне из других регионов произносят название города на предпоследний слог, на манер Севастополя. Жители края произносят всегда на первый слог. Так правильнее. И нам роднее, даже людям неверующим и других религий. Град креста - форпост России, Ставрополь, входил в отечественную историю под названием Крепость Московская. При закладке крепости на возвышенности Предкавказья, в самой высокой точке, на горе, первыми строителями (а это были драгуны Владимирского полка и казаки-хоперцы) был найден каменный крест. Эта находка и предопределила имя крепости – Ставрополь. Такая находка, если она и впрямь была, могла буквально потрясти душу, поразить воображение русского православного человека, увидевшего в этом Божий знак. И в таком случае легко объяснима быстрая и естественная смена названия поселения. Однако сам факт находки креста на этом месте многие считают чистым вымыслом, типичной легендой, в центре которой библейский пророк Андрей Первозванный. После воскрешения и вознесения на небеса Иисуса Христа, на его пророков снизошел с небес свет и глас Божий, который повелел им идти по миру, нести людям Слово Божье. И пошли пророки по свету. Андрей Первозванный обращал язычников в православие, оставляя (воздвигая) за собой его символы - кресты. Один из них был установлен на месте будущего Киева – матери городов русских. В Предкавказье след Андрея Первозванного вроде бы теряется. Но воздвигнутый пророком на горе крест будто бы и был найден при закладке крепости. Легенда? Как сказать. Ведь откровенным мифом считали ученые и самую известную библейскую историю о Ноевом Ковчеге. А недавно мир был поражен сенсационным сообщением: на склоне горы Арарат (как и указывалось в Священной Книге) благодаря точнейшим научным методам, в том числе съемкам из космоса, обнаружили вмерзшие в лед останки огромного деревянного судна, возраст которого датируется именно библейским периодом. Тайна Ноева Ковчега, похоже, близка к разгадке, и величественный миф может оказаться самой что ни на есть материалистической правдой.

 

Нужно еще раз перечитать тот учебник. "Добрые ветра" переводится.
Всякие Мариенгофы, нужно еще исследовать почему так названы - мало ли Марий было? Но если так, то так.
Благовещенск назван в честь Благой Вести как таковой, с таким успехом можно сказать, что он назван в честь того, кто принес Эту Весть.
Но тему я открывал не для того, чтобы спорить о Богородичном городе и его единичности. А для подчеркивания тех вещей в названии, которые лежат на поверхности и не замечаются. Или каких-то удивительных в определенных смыслах названиях.

Тринидад - в честь Троицы.

 

Впрочем, есть не совсем уверенные догадки некоторых местных исследователей. Они предполагают, что “тем самым крестом” мог быть крест, установленный на привезенной из России деревянной церквушке Владимирского драгунского полка. По дошедшим до нас изображениям ее крест выглядел действительно весьма архаично, словно и впрямь пришел из далеких времен зарождения православия. Когда драгунский полк покидал крепость, солдаты церквушку разобрали и увезли в Россию. Разумеется, вместе с крестом, следы которого потом затерялись.

Принадлежность креста полковой церкви – лишь версия. Но вот реальный факт. До недавнего времени у ставропольского села Преградного стоял монументальный четырехметровый каменный крест, на котором вырезана дата “1041” и надпись на старославянском: “Помяни, Господи, душу раба твоего Ивана русского”. То есть, победное шествие православия и его символа святого Креста в Предкавказье началось сразу же после крещения Руси.

За всю историю города в Ставрополе было воздвигнуто четыре креста. О первом сказано выше. Второй был поставлен в 1817 году в честь избавления города от чумы. Третий - “суворовский”, установленный на мощном постаменте в честь столетия знаменитого фельдмаршала. (В советское время на месте суворовского мемориала поставили памятник генералу армии Апанасенко). Последний – по времени – воздвигнут в 2000 году как закладной памятный крест Града Креста: в честь основания города и в ознаменование двухтысячелетия Христа.

флаг Ставропольского края

 

Не добрые, а свежие.
Порт Девы Марии, покровительницы свежих ветров. Название длинное, сократили до двух последних слов. Правда, уже лет 40 говорят "Байрес".
Лос-Анджелес тоже сократили до "Элэй", хотя в первоначальном названии было не то 11, не то 17 слов.

 

Санта-Крус - Святой Крест
Санта-Барбара - Святая Варвара
Сальвадор - Спаситель
Сантьяго - Святой Апостол Иаков

Сен-Дени - Святой Деонисий Ареопагит

 

Кривой Рог значит тоже с подтекстом.Шучу